30 minutes with the jumper cables connect may not be nearly long enough for a "dead" battery.
Put the battery on a charger for a few hours and see it the battery can "recover" from being dead for a long time. The battery might charge up ok..... but may not hold the charge. Might need a new battery.
|