SaltyCajun.com http://www.egretbaits.com/

Notices

Go Back   SaltyCajun.com > Fishing Talk > Inshore Saltwater Fishing Discussion

Inshore Saltwater Fishing Discussion Discuss inshore fishing, tackle, and tactics here!

LMC Marine
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 07-27-2014, 07:29 PM
Goooh's Avatar
Goooh Goooh is offline
Swordfish
 
Join Date: Nov 2012
Location: Broussard
Posts: 5,660
Cash: 7,316
Default What is a mud cat?

Bullhead Catfish = Ameiurus = MUDCAT TO SOME

Flathead Catfish = Pylodictis Olivaris = MUDCAT/YELLOW CAT/APPALOOSA/OPELOUSAS TO SOME
Reply With Quote
  #2  
Old 07-28-2014, 09:14 AM
Insidiator's Avatar
Insidiator Insidiator is offline
Flounder
 
Join Date: Apr 2011
Location: Abbeville
Posts: 35
Cash: 746
Default

Called Gougeon (sp?) by many older Cajuns. Pronounced "Goo-Jean" with silent n, rhymes with cochon, French for pig. Don't ask what it means.
Reply With Quote
  #3  
Old 07-28-2014, 12:34 PM
Duck Butter's Avatar
Duck Butter Duck Butter is offline
Ling
 
Join Date: Jun 2010
Location: South Central La
Posts: 3,903
Cash: 3,267
Default

Quote:
Originally Posted by Insidiator View Post
Called Gougeon (sp?) by many older Cajuns. Pronounced "Goo-Jean" with silent n, rhymes with cochon, French for pig. Don't ask what it means.
means when you catch a mudcat, feed it to the pigs
Reply With Quote
  #4  
Old 07-28-2014, 01:12 PM
Tjethro85's Avatar
Tjethro85 Tjethro85 is offline
Redfish
 
Join Date: Apr 2012
Location: Lake Charles
Posts: 215
Cash: 949
Default

Quote:
Originally Posted by Insidiator View Post
Called Gougeon (sp?) by many older Cajuns. Pronounced "Goo-Jean" with silent n, rhymes with cochon, French for pig. Don't ask what it means.
The last part jean or jonne i believe is French for orange or yellow. The gou jonne is usually followed by a cai for cat. My stepdad from mamou has always called then that. He also said that any mullet that calls a fine tasting catfish such as a flathead a mud cat is not very bright.
Reply With Quote
  #5  
Old 07-28-2014, 01:18 PM
Top Dawg's Avatar
Top Dawg Top Dawg is offline
Swordfish
 
Join Date: Jun 2011
Location: swla
Posts: 6,946
Cash: 510
Default

Quote:
Originally Posted by Tjethro85 View Post
The last part jean or jonne i believe is French for orange or yellow. The gou jonne is usually followed by a cai for cat. My stepdad from mamou has always called then that. He also said that any mullet that calls a fine tasting catfish such as a flathead a mud cat is not very bright.
I've always know Em as goujon also. Caille means spotted.
Reply With Quote
  #6  
Old 07-28-2014, 01:23 PM
Tjethro85's Avatar
Tjethro85 Tjethro85 is offline
Redfish
 
Join Date: Apr 2012
Location: Lake Charles
Posts: 215
Cash: 949
Default

[QUOTE=Top Dawg;710222]I've always know Em as goujon also. Caille means spotted.[/QUOTE

Yeah you're right. Cat is Chat
Reply With Quote
  #7  
Old 07-28-2014, 01:29 PM
mriguy's Avatar
mriguy mriguy is offline
Sailfish
 
Join Date: Jan 2011
Location: Barber Spur, LA
Posts: 5,007
Cash: 5,250
Default

Quote:
Originally Posted by Top Dawg View Post
I've always know Em as goujon also. Caille means spotted.
This right here
Reply With Quote
  #8  
Old 07-28-2014, 01:35 PM
Duck Butter's Avatar
Duck Butter Duck Butter is offline
Ling
 
Join Date: Jun 2010
Location: South Central La
Posts: 3,903
Cash: 3,267
Default

Quote:
Originally Posted by Top Dawg View Post
I've always know Em as goujon also. Caille means spotted.
is this for the bullhead?

have heard both flatheads called spotted cats and yellow cats also, man this is confusing



cajun common names would be a good thread to start
Reply With Quote
  #9  
Old 07-28-2014, 06:21 PM
cajunduck man cajunduck man is offline
Redfish
 
Join Date: Jul 2013
Location: Moss Bluff
Posts: 121
Cash: 755
Default

Quote:
Originally Posted by Tjethro85 View Post
The last part jean or jonne i believe is French for orange or yellow. The gou jonne is usually followed by a cai for cat. My stepdad from mamou has always called then that. He also said that any mullet that calls a fine tasting catfish such as a flathead a mud cat is not very bright.
I agree with your step-dad about confusing a mud cat with a flathead. Actually in French, or in this case the Cajun French dialect a mudcat is called goujon in most areas. In the area around Mamou that your step-dad is from they did add the word jaune which is French for yellow; hence goujon-jaune (yellow catfish). The Opealousas catfish was referred to as a goujon-caille (spotted catfish, caille pronounced "ky" is French for spot or spotted). Other areas of Cajun country referred to a mudcat just goujon. My dad and his friends (Acadia and St. Landry Parish) often referred to an Opealousas cat by it's slang name in French "manche-ouaouaron" which translated literally means bullfrog eater. Blue cats and channel cats were called "barbue" (bar-boo). The word for cat is "chat" pronounced "shah" so if that was put on the end of the word in French around that area I'm glad that I was able to learn another name for that catfish. I'm sure that there were other names for these fish as many of these communities were pretty much isolated until after WWII and there were many dialects and slangs among the Cajun French. One of my favorites was the French word "caouanne" pronounced ka-wan. (short a and don't pronounce the n) which means logger-head or snapping turtle. In some areas, I guess it was because of snapping turtle the word was slang for something that women had and men wanted.
Reply With Quote
  #10  
Old 07-28-2014, 06:32 PM
redaddiction's Avatar
redaddiction redaddiction is offline
Red Snapper
 
Join Date: Oct 2011
Location: Lafayette
Posts: 1,474
Cash: 2,563
Default

Quote:
Originally Posted by cajunduck man View Post
I agree with your step-dad about confusing a mud cat with a flathead. Actually in French, or in this case the Cajun French dialect a mudcat is called goujon in most areas. In the area around Mamou that your step-dad is from they did add the word jaune which is French for yellow; hence goujon-jaune (yellow catfish). The Opealousas catfish was referred to as a goujon-caille (spotted catfish, caille pronounced "ky" is French for spot or spotted). Other areas of Cajun country referred to a mudcat just goujon. My dad and his friends (Acadia and St. Landry Parish) often referred to an Opealousas cat by it's slang name in French "manche-ouaouaron" which translated literally means bullfrog eater. Blue cats and channel cats were called "barbue" (bar-boo). The word for cat is "chat" pronounced "shah" so if that was put on the end of the word in French around that area I'm glad that I was able to learn another name for that catfish. I'm sure that there were other names for these fish as many of these communities were pretty much isolated until after WWII and there were many dialects and slangs among the Cajun French. One of my favorites was the French word "caouanne" pronounced ka-wan. (short a and don't pronounce the n) which means logger-head or snapping turtle. In some areas, I guess it was because of snapping turtle the word was slang for something that women had and men wanted.


Nice history.

She gonna put that "Cawan" on ya!!
Reply With Quote
  #11  
Old 07-28-2014, 06:57 PM
AubreyLaHaye458's Avatar
AubreyLaHaye458 AubreyLaHaye458 is offline
King Mackeral
 
Join Date: Jul 2013
Location: Vidrine, La
Posts: 2,174
Cash: 3,828
Default

Quote:
Originally Posted by cajunduck man View Post
I agree with your step-dad about confusing a mud cat with a flathead. Actually in French, or in this case the Cajun French dialect a mudcat is called goujon in most areas. In the area around Mamou that your step-dad is from they did add the word jaune which is French for yellow; hence goujon-jaune (yellow catfish). The Opealousas catfish was referred to as a goujon-caille (spotted catfish, caille pronounced "ky" is French for spot or spotted). Other areas of Cajun country referred to a mudcat just goujon. My dad and his friends (Acadia and St. Landry Parish) often referred to an Opealousas cat by it's slang name in French "manche-ouaouaron" which translated literally means bullfrog eater. Blue cats and channel cats were called "barbue" (bar-boo). The word for cat is "chat" pronounced "shah" so if that was put on the end of the word in French around that area I'm glad that I was able to learn another name for that catfish. I'm sure that there were other names for these fish as many of these communities were pretty much isolated until after WWII and there were many dialects and slangs among the Cajun French. One of my favorites was the French word "caouanne" pronounced ka-wan. (short a and don't pronounce the n) which means logger-head or snapping turtle. In some areas, I guess it was because of snapping turtle the word was slang for something that women had and men wanted.

This is awesome!


Sent from my iPhone using Tapatalk
Reply With Quote
  #12  
Old 07-28-2014, 07:03 PM
Goooh's Avatar
Goooh Goooh is offline
Swordfish
 
Join Date: Nov 2012
Location: Broussard
Posts: 5,660
Cash: 7,316
Default

Quote:
Originally Posted by cajunduck man View Post
I agree with your step-dad about confusing a mud cat with a flathead. Actually in French, or in this case the Cajun French dialect a mudcat is called goujon in most areas. In the area around Mamou that your step-dad is from they did add the word jaune which is French for yellow; hence goujon-jaune (yellow catfish). The Opealousas catfish was referred to as a goujon-caille (spotted catfish, caille pronounced "ky" is French for spot or spotted). Other areas of Cajun country referred to a mudcat just goujon. My dad and his friends (Acadia and St. Landry Parish) often referred to an Opealousas cat by it's slang name in French "manche-ouaouaron" which translated literally means bullfrog eater. Blue cats and channel cats were called "barbue" (bar-boo). The word for cat is "chat" pronounced "shah" so if that was put on the end of the word in French around that area I'm glad that I was able to learn another name for that catfish. I'm sure that there were other names for these fish as many of these communities were pretty much isolated until after WWII and there were many dialects and slangs among the Cajun French. One of my favorites was the French word "caouanne" pronounced ka-wan. (short a and don't pronounce the n) which means logger-head or snapping turtle. In some areas, I guess it was because of snapping turtle the word was slang for something that women had and men wanted.

Goujon is actually a French automobile.
Reply With Quote
  #13  
Old 07-28-2014, 07:07 PM
cajunduck man cajunduck man is offline
Redfish
 
Join Date: Jul 2013
Location: Moss Bluff
Posts: 121
Cash: 755
Default

Quote:
Originally Posted by Goooh View Post
Goujon is actually a French automobile.
I hope it runs better than that POS that I rode around in while I was in school in Belgium many moons ago.
Reply With Quote
  #14  
Old 07-28-2014, 09:38 PM
Tjethro85's Avatar
Tjethro85 Tjethro85 is offline
Redfish
 
Join Date: Apr 2012
Location: Lake Charles
Posts: 215
Cash: 949
Default

Quote:
Originally Posted by cajunduck man View Post
I agree with your step-dad about confusing a mud cat with a flathead. Actually in French, or in this case the Cajun French dialect a mudcat is called goujon in most areas. In the area around Mamou that your step-dad is from they did add the word jaune which is French for yellow; hence goujon-jaune (yellow catfish). The Opealousas catfish was referred to as a goujon-caille (spotted catfish, caille pronounced "ky" is French for spot or spotted). Other areas of Cajun country referred to a mudcat just goujon. My dad and his friends (Acadia and St. Landry Parish) often referred to an Opealousas cat by it's slang name in French "manche-ouaouaron" which translated literally means bullfrog eater. Blue cats and channel cats were called "barbue" (bar-boo). The word for cat is "chat" pronounced "shah" so if that was put on the end of the word in French around that area I'm glad that I was able to learn another name for that catfish. I'm sure that there were other names for these fish as many of these communities were pretty much isolated until after
WWII and there were many dialects and slangs among the Cajun French. One of my favorites was the French word "caouanne" pronounced ka-wan. (short a and don't pronounce the n) which means logger-head or snapping turtle. In some areas, I guess it was because of snapping turtle the word was slang for something that women had and men wanted.
Yeah he calls them a Caille for short sometimes. He also uses the term ga lour's (not sure on spelling) he says it gah luzz for the common snapping turtle. The man speaks French as good as or better than he does English lol
Reply With Quote
  #15  
Old 07-29-2014, 08:21 AM
Pull n Pray's Avatar
Pull n Pray Pull n Pray is offline
Redfish
 
Join Date: Jul 2009
Location: Lake charles
Posts: 230
Cash: 1,028
Default

Quote:
Originally Posted by cajunduck man View Post
I agree with your step-dad about confusing a mud cat with a flathead. Actually in French, or in this case the Cajun French dialect a mudcat is called goujon in most areas. In the area around Mamou that your step-dad is from they did add the word jaune which is French for yellow; hence goujon-jaune (yellow catfish). The Opealousas catfish was referred to as a goujon-caille (spotted catfish, caille pronounced "ky" is French for spot or spotted). Other areas of Cajun country referred to a mudcat just goujon. My dad and his friends (Acadia and St. Landry Parish) often referred to an Opealousas cat by it's slang name in French "manche-ouaouaron" which translated literally means bullfrog eater. Blue cats and channel cats were called "barbue" (bar-boo). The word for cat is "chat" pronounced "shah" so if that was put on the end of the word in French around that area I'm glad that I was able to learn another name for that catfish. I'm sure that there were other names for these fish as many of these communities were pretty much isolated until after WWII and there were many dialects and slangs among the Cajun French. One of my favorites was the French word "caouanne" pronounced ka-wan. (short a and don't pronounce the n) which means logger-head or snapping turtle. In some areas, I guess it was because of snapping turtle the word was slang for something that women had and men wanted.
Around Marksville/Avoyelles parish the cajun's around there call the "mud cat" a pollywog. Has anyone else every heard of that? Does it translate to anything in French.
Reply With Quote
  #16  
Old 07-29-2014, 08:39 AM
Marshjugger's Avatar
Marshjugger Marshjugger is offline
Flounder
 
Join Date: Feb 2013
Location: New iberia la
Posts: 95
Cash: 679
Default

Yea we call that polywog to around new iberia dunno if it has a meaning
Reply With Quote
  #17  
Old 07-28-2014, 12:18 PM
duckman1911's Avatar
duckman1911 duckman1911 is offline
Sailfish
 
Join Date: Jul 2013
Location: Otis
Posts: 4,194
Cash: 5,243
Default

It's a slang term used by people that don't know it's actually called a Bullhead. I have never heard anyone refer to a Flathead as a mudcat. Not saying it doesn't happen I've just never heard it.
Reply With Quote
  #18  
Old 07-28-2014, 12:33 PM
Duck Butter's Avatar
Duck Butter Duck Butter is offline
Ling
 
Join Date: Jun 2010
Location: South Central La
Posts: 3,903
Cash: 3,267
Default

Common names can get confusing especially down here, everybody calls something by a different name referring to the same species.


a white perch in Louisiana isn't the same as a white perch in the north

what people call a 'pin oak' here isn't a true pin oak, we don't have true pin oaks in La

every brown snake in Louisiana is a 'ground rattler'

Heard several times of people calling moles that dig in the yard 'salamanders'. They would ask how to get rid of salamanders and to me a salamander is an amphibian but they kept calling them that. Well it was just a bastardization of the phrase 'soil mounder'.





(not sure what that last paragraph has to do with the subject or anything but anyway)
Reply With Quote
  #19  
Old 07-28-2014, 01:27 PM
duckman1911's Avatar
duckman1911 duckman1911 is offline
Sailfish
 
Join Date: Jul 2013
Location: Otis
Posts: 4,194
Cash: 5,243
Default

Quote:
Originally Posted by Duck Butter View Post
Common names can get confusing especially down here, everybody calls something by a different name referring to the same species.


a white perch in Louisiana isn't the same as a white perch in the north

what people call a 'pin oak' here isn't a true pin oak, we don't have true pin oaks in La

every brown snake in Louisiana is a 'ground rattler'

Heard several times of people calling moles that dig in the yard 'salamanders'. They would ask how to get rid of salamanders and to me a salamander is an amphibian but they kept calling them that. Well it was just a bastardization of the phrase 'soil mounder'.





(not sure what that last paragraph has to do with the subject or anything but anyway)
Can't tell you how many times I've had the "pin oak" argument with people. It's been a long time since high school ag class but its a water oak if I remember right. Help me out DB
Reply With Quote
  #20  
Old 07-28-2014, 01:33 PM
Duck Butter's Avatar
Duck Butter Duck Butter is offline
Ling
 
Join Date: Jun 2010
Location: South Central La
Posts: 3,903
Cash: 3,267
Default

Quote:
Originally Posted by duckman1911 View Post
Can't tell you how many times I've had the "pin oak" argument with people. It's been a long time since high school ag class but its a water oak if I remember right. Help me out DB
my family calls willow oaks pin oaks but have also heard water oaks called pin oaks as well. Basically any oak flat that floods, you are hunting in a 'pin oak flat'

heard two sides of the argument for willow oaks as to why they are referred to as 'pin oaks', one is that the the leaf is long and pointed like a pin, the other is that these were the oaks that were found in the bottoms nearest the river, and the shipbuilders used this wood as the pins holding it together
Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 03:54 PM.



Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - [ARG:3 UNDEFINED], Jelsoft Enterprises Ltd.
vB.Sponsors
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios
SaltyCajun.com logo provided by Bryce Risher

All content, images, designs, and logos are Copyright © 2009-2012,
Salty Cajun, LLC
No unathorized use is permitted
Geo Visitors Map